Peter Hermann est mort samedi 19 septembre 2026 à l'âge de 74 ans, après une longue maladie. Selon plusieurs médias allemands, il souffrait de la maladie de Charcot — une information non confirmée par le club. Le Borussia Dortmund, dont il a été l'adjoint de juillet à décembre 2022, a annoncé la nouvelle le soir même.
Un milieu de terrain du Bayer Leverkusen
Né Franz-Peter Hermann le 22 mars 1952 à Kleinmaischeid, en Rhénanie-Palatinat, il a d'abord été joueur de première division : 215 matches de Bundesliga et 32 buts sous le maillot du Bayer Leverkusen, entre 1976 et 1984. Passé par Hambourg en 1973, puis par l'Alemannia Aachen de 1974 à 1976 — finaliste de la Coupe d'Allemagne en 1974 —, il avait commencé au TuS Neuendorf, à Coblence.
Trente ans sur les bancs allemands
C'est sur les bancs qu'il a laissé sa trace la plus profonde : de 1989 à 2008, il a été l'adjoint du Bayer Leverkusen, assurant par trois fois l'intérim à la tête de l'équipe, en 1991, 1995 et 1996. Le même rôle l'a ensuite conduit à Nuremberg (2008-2009), de nouveau à Leverkusen (2009-2011), puis au Bayern Munich (2011-2013), où il participe au triplé de 2013 aux côtés de Jupp Heynckes.
Schalke 04 (2013-2014), Hambourg (2015) et Fortuna Düsseldorf (2015-2017) ont prolongé le parcours, avec un nouvel intérim comme entraîneur principal à Düsseldorf en novembre et décembre 2015. Retour au Bayern d'octobre 2017 à 2019, d'abord avec Heynckes puis avec Niko Kovac, avant un passage à Leverkusen en 2021 et une dernière joie collective à Schalke en 2022, dans le staff de Mike Büskens, au moment de la remontée en Bundesliga.
Dortmund, dernière station
Le Borussia Dortmund a été sa dernière étape. De juillet à décembre 2022, il a été l'adjoint d'Edin Terzić au Signal Iduna Park. Le club s'est exprimé samedi soir : « Au milieu de notre joie après la victoire à Stuttgart, la triste nouvelle du décès de Peter Hermann nous parvient. Pour Hermann, le BVB a été en 2022 la dernière étape d'une grande carrière. Nos pensées vont à sa famille et à ses amis. Repose en paix, Peter. »
« Un homme formidable nous a quittés »
Niko Kovac a réagi sur Sky, peu après la rencontre de Stuttgart : « Je reste sans souffle. Mes condoléances à la famille. J'ai encore essayé de lui parler il y a un ou deux mois. Ce n'était plus possible, c'est sa fille qui a répondu. La maladie était trop avancée. Profondément triste. Un homme formidable nous a quittés. »
Le FC Schalke 04 a salué « un excellent professeur de football » et « un caractère très fin, toujours à l'écoute de ses semblables », assurant que tout le club lui « gardera un souvenir honoré ».
Une nouvelle tombée après le succès de Stuttgart
L'annonce est arrivée quelques minutes après la victoire de Dortmund à Stuttgart (0-1, but de Maximilian Beier à la 70e minute), qui a placé le BVB en tête de la Bundesliga avec douze points sur douze — « au milieu de notre joie », résume le club. Le récit de la rencontre est à lire dans notre compte rendu de Stuttgart – Dortmund.