Yan Couto n’a pas marqué mercredi à Lens. Il a quand même vécu l’un des soirs les plus déséquilibrés de l’histoire de la Ligue des champions. Côme 1907 s’est imposé 9-1 chez le RC Lens, et le latéral brésilien prêté par le Borussia Dortmund a pris part à la démonstration. Treize matches officiels, deux passes décisives et une seule rencontre manquée plus tard, son prêt italien n’a plus grand-chose à voir avec ses deux saisons allemandes.
Neuf buts et des records
Le score mérite quelques repères. La marge de huit buts égale la plus large de l’histoire de la Ligue des champions : Liverpool face à Besiktas et le Real Madrid face à Malmö s’étaient imposés 8-0. Côme est devenu le premier club à inscrire neuf buts à l’extérieur dans la compétition depuis 1971 en Coupe d’Europe, et le deuxième seulement après le Bayern à en marquer neuf dans un match de C1. Les Italiens menaient 3-0 à la mi-temps, puis ont ajouté cinq buts en vingt-deux minutes après la pause ; Aguilar a sauvé l’honneur pour Lens avant un dernier but dans le temps additionnel. Trois victoires en quatre journées, dix-neuf buts marqués, dont un 4-1 contre Leipzig et un autre contre Manchester United : au soir de la quatrième journée, le club italien pointait au quatrième rang.
Book : « nous l’observons »
À Dortmund, on regarde. Après le 2-1 contre le Betis, le directeur sportif Ole Book a été interrogé sur Couto en mixed zone. « Naturellement, nous l’observons aussi, nous regardons ses matches et nous nous réjouissons de son développement », a-t-il répondu, selon RUHR24 et SPOX. Avant d’ajouter : « Sa façon de jouer lui correspond très bien, c’est pour cela qu’il s’épanouit là-bas. » Sur un retour, il a renvoyé la question à plus tard : « C’est assurément trop tôt, mais nous sommes contents qu’il joue bien. »
Une option qui ferme la porte
La suite ne dépendra pas d’une déclaration. Le prêt comporte une option d’achat estimée entre 20 et 22 millions d’euros selon les sources, exerçable en fin de saison. Dortmund l’avait recruté pour environ 25 millions en provenance de Manchester City : Côme, en levant l’option, couvrirait l’essentiel de la mise. Le club italien n’a aucun intérêt à s’en priver, tant le joueur de 24 ans y occupe un rôle que Dortmund ne lui avait jamais réellement confié.
Le vrai dossier, c’est le couloir droit
Le contexte allemand achève de rendre un retour improbable. Depuis le prêt de Couto à Côme, Julian Ryerson est le seul latéral droit de métier de l’effectif, et Dortmund cherche à le doubler. La piste Marcel Regula reste la plus avancée pour janvier, mais elle est suspendue à une vente. Si Côme lève l’option, Dortmund encaisse et finance en partie ce chantier. Sinon, il récupère un joueur dont la valeur aura été réhabilitée en quelques mois.
